Dezember
Grüß Gott,
... und wenn das 5. Lichtlein brennt, dann hast du Weihnachten verpennt! Aber nicht nur Weihnachten, sondern den ganzen Advent.
Apropos Advent: es ist bekannt, dass Advent mit „Zeit der Ankunft Christi“ übersetzt wird. Als sprachgebildete Asterix- und Obelix-Leser wissen wir, dass der Advent dem lateinischen ad venire (=ankommen, herankommen) entlehnt ist. Ein weiteres Wort hat den gleichen Stamm: Abenteuer.
Unter Abenteuer verstehen wir heute allerdings eher ein prickelndes Erlebnis oder ein gewagtes Unternehmen. So hat sich ein Wortgebilde in zwei ganz unterschiedliche Richtungen entwickelt.
Die Ankunft Christi können wir ganz entspannt als die vorbereitete Braut erwarten, ohne dass deshalb ein gewagtes Abenteuer daraus wird.
Gott ist Licht, in ihm gibt es keine Spur von Finsternis (1. Johannes 1, aus 5)
Du kannst dir das 5. Lichtlein sparen!
...in diesem Sinn: erleuchtete Weihnachten wünscht Joe